La 20° edición de la «Semana de la Lengua Italiana en el mundo»
La 20° edición de la Settimana della lingua italiana nel mondo (Semana de la Lengua Italiana en el mundo), actividad promovida por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Cooperación Internacional de Italia, bajo el Patronato del Presidente de la República Italiana, se realizará del 19 al 25 de octubre de este año.
Para esta ocasión, el Istituto Italiano di Cultura Agregaduría Cultural de la Embajada de Italia, presenta una serie de actividades en torno a las ilustraciones y a la historieta italianas, que son el tema de la edición 2020 «El italiano entre la palabra y la imagen: graffiti, ilustración, historieta». A lo largo de más de una semana se presentarán documentales, exposiciones y entrevistas – todo en formato digital – con algunos de los principales historietistas e ilustradores italianos contemporáneos y un conversatorio que analizará las conexiones de la historieta en Italia y Latinoamérica.
Las celebraciones se iniciarán el lunes 19 a las 7:00 p.m. con la presentación del documental «La historia del noveno arte en Italia» en el que se recorre la evolución de esta forma de arte en la península itálica. Se trata de un trabajo realizado por Stefano Romanini, cofundador y redactor en jefe de Edizioni NPE, en colaboración con Gianni Brunoro, experto en historieta italiana y periodista de la revista Fumo di China y Fumetto.
En el documental se recuerdan los albores de la historieta en Italia, el rol que cumplió la revista Il Corriere dei Piccoli, la influencia de comic norteamericano, y las diferentes etapas del desarrollo y la consolidación del llamado «noveno arte» en Italia. También se destaca la importante presencia de revistas como Il Vittorioso, Linus, Alter Alter, entre otras, cuyas páginas permitieron la aparición de destacados artistas de la novela gráfica en Italia como Dino Battaglia, Sergio Toppi, Guido Buzzelli, Jacovitti, Crepax, Hugo Pratt, Magnus y Milo Manara, a los que se suma la experiencia de la Sergio Bonelli Editore, la más importante casa editorial de fumetti cuya historia es contada por sus protagonistas. El documental incluye también una nueva vertiente inaugurada por artistas contemporáneos como Gipi, Zerocalcare e Igort, quienes son los actuales representantes de este arte en Italia.
