En el marco del Festival “Tu voz existe”, dedicado a las expresiones afroperuanas, el ciclo Cine africano en clave sonora propone desplazar la mirada hacia la escucha en el cine, entendiendo el sonido como lenguaje de memoria y resistencia. El ciclo está compuesto de 5 largometrajes y 4 cortometrajes en los que el sonido actúa como archivo vivo de memorias, exilios y luchas culturales.
Los títulos que conforman este ciclo nos acercan a la obra de cineastas como Désiré Écaré, Mweze Ngangura, Benoît Lamy, Jean-Claude Barny, Michel Ocelot, entre otros; donde los cantos, los ritmos y los paisajes sonoros revelan identidades en transformación y resistencias cotidianas.
PROGRAMACIÓN
Jueves 4 de junio, 5:00 p.m.: Programa de Cortometrajes
Edad: +12
Gouzou Ousa Ou Lé
Dirección: Romain Vacher | Género: Animación, Aventura | Año: 2021 | País: Francia | Idioma: Sin diálogos | Duración: 5 min
Las aventuras del Gouzou, de Jace, cobran vida en un corto sin diálogos. En un entorno urbano, recorre la ciudad con humor y ritmo, en un viaje sensorial sobre la juventud y la creatividad.
Concierto para un exilio
Dirección: Désiré Écaré | Género: Ficción, Comedia | Año: 1967 | País: Costa de Marfil | Idioma: Francés (Subtitulado al castellano) | Duración: 30 min
En el París de los años 60, cuatro africanos viven el exilio entre trabajo, amor, militancia y estudios. Con humor y melancolía, la película retrata su distancia y nostalgia.
Diplomáticos con tomate
Dirección: Samba Félix N’diaye | Género: Documental | Año: 1989 | País: Senegal | Idioma: Sin diálogos | Duración: 11 min | Serie: El tesoro de la basura (5 episodios)
“Diplomate à la tomate” muestra una forma de resistencia frente a la invasión de bienes de consumo: maletas hechas en Dakar con latas recicladas de tomate y bebidas. Un enigma sin diálogos ni comentarios que revela el resultado al final.
Josepha
Dirección: Joseph Akouissone | Género: Documental, Retrato | Año: 1975 | País: República Centroafricana / Mozambique | Idioma: Francés (Subtitulado al castellano) | Duración: 13 min
Retrato de Josepha Jouffret, esteticista pionera en la belleza afrodescendiente en Europa. Su salón es un espacio de afirmación cultural donde se reivindica la identidad frente a los cánones occidentales.
Viernes 5 de junio
5:00 p.m.: La vida es bella
Dirección: Mweze Ngangura, Benoît Lamy | Género: Comedia musical, Drama | Año: 1987 |País: R. D. del Congo / Bélgica | Idioma: Francés, lingala (Subtitulado al castellano) | Duración: 1h 23min | Edad: +14
Kourou, joven aldeano, llega a Kinshasa para triunfar, pero solo encuentra trabajos precarios y dificultades. Todo cambia cuando, en un bar, toma un micrófono y comienza a cantar.
7:00 p.m.: Fanon
Dirección: Jean-Claude Barny | Género: Drama, Biografía | Año: 2024 | País: Francia / Martinica | Idioma: Francés con subtítulos en castellano | Duración: 2 h 13 min | Edad: +18
La película sigue a Frantz Fanon, psiquiatra y pensador de la descolonización, desde su trabajo en el hospital de Blida, en Argelia, hasta su implicación en la guerra de independencia argelina, mostrando su compromiso político e intelectual.
Sábado 6 de junio
2:30 p.m.: Azur y Asmar
Dirección: Michel Ocelot | Género: Animación, Aventura | Año: 2006 | País: Francia / Bélgica / España / Italia | Idioma: Francés y árabe (Subtitulado al castellano) | Duración: 1h 30min | Edad: +8
Azur y Asmar crecen escuchando dos universos culturales distintos: uno ligado a la tradición árabe de su nodriza y otro a la educación europea de Azur. Separados por el tiempo, se reencuentran en una búsqueda mágica donde confrontan y reconcilian sus mundos de infancia.
Jueves 11 de junio
5:00 p.m.: La noche de los reyes
Dirección: Philippe Lacôte | Género: Drama, Ficción | Año: 2020 | País: Costa de Marfil / Francia / Canadá / Senegal | Idioma: Francés (Subtitulado al castellano) | Duración: 1h 33min | Edad: +16
En la MACA, una prisión de Abiyán, el poder del jefe Barba Negra se debilita. Para mantenerlo, activa el ritual del “Roman”, donde un preso debe contar historias toda una noche. Un joven carterista es elegido, aunque no sabe narrar, y termina atrapado en el relato del temido Zama King.
Viernes 12 de junio
5:00 p.m.: Le sapeur
Dirección: David-Pierre Fila | Género: Documental | Año: 2019 | País: Francia / República del Congo | Idioma: Francés (Subtitulado al castellano) | Duración: 52 min | Edad: +13
Retrato de la SAPE, movimiento del Congo donde la vestimenta expresa identidad y afirmación social. Un lenguaje codificado y performativo que reivindica la propia existencia en el espacio público.