Aquí tienes la traducción precisa del comunicado de prensa, manteniendo un tono corporativo y profesional:
Pandora ha anunciado hoy el nombramiento de André Branch como nuevo presidente para Norteamérica. Con sede en Nueva York, Branch liderará uno de los mercados de crecimiento más grandes e importantes para la compañía.
André Branch aporta más de 25 años de experiencia en marcas globales de gran consumo, belleza y estilo de vida. Se incorpora a Pandora tras desempeñarse como CEO en R.E.M. Beauty. Anteriormente en su carrera, ocupó diversos cargos de alta dirección en la región de Norteamérica y Europa en compañías como Estée Lauder, L’Oréal, Diageo y Kraft Heinz.
En su rol como presidente de Norteamérica, André Branch dirigirá la siguiente fase de crecimiento de Pandora en toda la región. Se centrará en profundizar la relevancia con el cliente, ampliar el atractivo de la marca y aprovechar las importantes oportunidades de expansión que tiene por delante, consolidando a Norteamérica como un motor clave y estratégico de crecimiento para la empresa.
«André es un líder comercial altamente cualificado, con una sólida trayectoria impulsando el crecimiento en empresas globales de consumo. Su capacidad para combinar la claridad estratégica con una ejecución disciplinada lo convierte en la persona idónea para liderar nuestro negocio en Norteamérica y dirigir la próxima etapa de crecimiento en la región», afirmó Massimo Basei, director comercial (Chief Commercial Officer) de Pandora.
«Me entusiasma asumir este cargo y construir sobre la sólida posición que tiene Pandora en Norteamérica. La región ofrece oportunidades significativas y estoy deseando trabajar con el equipo para fortalecer aún más la ejecución, profundizar la relación con los clientes e impulsar un crecimiento sostenible», declaró André Branch.
André Branch asumirá oficialmente el cargo de presidente de Norteamérica el 15 de agosto, sucediendo a Luciano Rodembusch, quien dejó Pandora en febrero de 2026.